全國首個藏文搜索引擎“云藏”上線以來 創(chuàng)新發(fā)展數(shù)據(jù)量不斷擴大

“云藏”工作人員演示系統(tǒng)運行情況（央廣網(wǎng)記者 張雷 攝）

　　央廣網(wǎng)西寧4月22日消息（記者張雷 通訊員先吉卓瑪 王成霞 曲田）全國首個藏文搜索引擎“云藏”在青海上線以來，不斷擴大數(shù)據(jù)量，創(chuàng)新發(fā)展，實現(xiàn)與世界的對話。

　　這幾天，青海省海南藏族自治州藏文信息技術(shù)研究中心數(shù)據(jù)建設(shè)部的工作人員正在加緊錄入全國各省區(qū)市的地名，便于用戶通過“云藏”搜索引擎快速查詢相關(guān)地名信息。

　　海南州藏文信息技術(shù)研究中心數(shù)據(jù)建設(shè)部負責人德青措介紹：“資料來源主要就是從百度上翻譯過來，然后在云藏的前臺編輯，審核完了以后在云藏前臺發(fā)布。”

　　目前，“云藏”搜索在百科板塊錄入了文化、政治、經(jīng)濟、歷史等各領(lǐng)域的詞條共9萬多條，隨著編輯和錄入內(nèi)容的更新，最新的疫情信息也有所體現(xiàn)。

　　海南州藏文信息技術(shù)研究中心數(shù)據(jù)建設(shè)部負責人多杰仁青介紹：“疫情期間，我們及時更新疫情方面的詞條，比如鐘南山等人物都翻譯了。”

　　創(chuàng)新發(fā)展，技術(shù)是第一關(guān)口。“云藏”上線以來，孵化基地的工作人員成功研發(fā)藏文自動分詞與語言智能處理系統(tǒng)，實現(xiàn)了藏文自動糾錯、藏文同義詞搜索、藏文拉丁轉(zhuǎn)寫搜索等功能，填補了藏文信息處理應(yīng)用領(lǐng)域的一大空白。

　　海南州藏文信息技術(shù)研究中心自然語言處理研究所負責人航尖才讓介紹：“藏文分詞是藏文信息處理技術(shù)第一項難關(guān)，分詞語料庫規(guī)模越大，它的搜索準確性越高，還有分詞的搜索結(jié)果越豐富。”

　　云藏系統(tǒng)也是一個信息共享的平臺。與世界接軌的云藏，在提高個性化檢索能力的同時，也注重提升移動用戶端的體驗。

“云藏”工作人員正在用搜索引擎進行檢索（央廣網(wǎng)記者 張雷 攝）

　　海南州藏文信息技術(shù)研究中心網(wǎng)絡(luò)安全技術(shù)部負責人官卻多杰介紹：“目前我們技術(shù)部正在著力打造云藏系統(tǒng)新版app，目前已經(jīng)完成了60%的工作內(nèi)容，有望在今年的上半年，在蘋果的應(yīng)用市場和安卓的各大應(yīng)用市場同時發(fā)布。”

　　隨著云藏數(shù)據(jù)量的不斷增加擴充，“云藏”生態(tài)系統(tǒng)建設(shè)也加快步伐，形成了集創(chuàng)業(yè)、技術(shù)孵化、人才培養(yǎng)于一體的云藏藏文信息技術(shù)孵化基地。

　　海南州藏文信息技術(shù)研究中心綜合部主任 拉吉卓瑪表示：“在新形勢下，我們將依托云藏平臺優(yōu)勢，通過云藏孵化基地吸引信息化類小微企業(yè)入駐，抱團發(fā)展，共同探索藏文信息化領(lǐng)域的新業(yè)態(tài)，研發(fā)新功能、新產(chǎn)品，進一步推動藏文信息化發(fā)展。”